[EVA] Episode 2 Renewal scene audio variation

[Gualtiero 'Shito' Cannarsi]

Bah!

stupid editing and reworking mania I said, all for the sake of that blatant
digital goodness.

Damn, didn't Lucas teached anyone something...

Shame on Gainax for altering and original.

Just let original stay as they are, and eventually entergin histroy in their
true form.

G.


----- Original Message ----- 
From: "R.J.N" <rjn at beeb.net>
To: "evangelion ML" <evangelion at shinobu.onegeek.org>
Sent: Thursday, September 23, 2004 5:58 PM
Subject: [EVA] Episode 2 Renewal scene audio variation


> There is a scene where Shinji is alone in the hospital (starts after
> the scene with gendou & SEELE meeting).
>
> In the original a loudspeaker is clearly heard saying (ADV
> translation)
> "Dr Ugai of Internal Department 1,
> Dr Ugai,
>
> Please call Dr Azuma of the 1st Surgical Department immediately.
>
> The medical conference on the B Experiment will be held as scheduled.
>
> All supervisors please proceed to conference room 2"
>
> However listening (on only a stereo TV) the Renewal version sounds
> more distant, inaudible and echoing. Announcer voice is the same, but
> I did not pick out "Ugai" at all.
>
> -- 
> Evangelion mailing list - To unsubscribe, visit
> http://eva.onegeek.org/cgi-bin/mailman/listinfo/evangelion
>