[EVA] Funimation licenses Evangelion 2.22 for a 2011 release
Brian Schlitt
bschlitt at gmail.com
Tue Aug 3 21:18:41 EDT 2010
> Is reading so hard? I concede that subtitling is still a derivation,
> however at least the subtitles don't purposely alter or re-contextualize
> the show at a whim.
>
Good, then what you should be pushing for is an English adaptation that is
more faithful to the intent of the source and of a higher quality in
general, not starting another round of the same old sub/dub argument that
stopped being relevant when the VCR became extinct.
More information about the evangelion
mailing list