[EVA] [ADV] Releases?

Patrick Yip Patrick.Yip at ing-barings.com
Sat Nov 15 11:05:45 EST 1997


     PY @ TOKYO


______________________________ Reply Separator _________________________________
     
they are just big words trying to impress the viewers, nothing major.  I 

## But then this kind of visual display has become the trademark of 
## Evangelion. This _is_ the art style of Evangelion :)

wish the US covers could also have preserved the kanji backgrounds since 
they look so nice, even to people who don't know Japanese.

## I am very disappointed to hear that they actually made efforts to
## remove those kanji!! What did they do it for? For the consumers??
## It either shows that the US audience does not appreciate things
## that look unfamiliarly Japanese (or foreign), or the marketing
## people assume that the US audience think this way. Cultural melting-
## pot syndrome?
     
____________________________________________________________________________


The information in this Internet email is confidential and may be 
legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access 
to this Internet email by anyone else is unauthorised.

If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution 
or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited 
and may be unlawful. When addressed to our clients any opinions or advice 
contained in this Internet email are subject to the terms and conditions 
expressed in any applicable governing ING Barings' terms of business or 
client engagement letter.
        

____________________________________________________________________________



More information about the oldeva mailing list