[EVA] Re: another japanese question

Rick J Federle, Jr rfederle at juno.com
Tue Nov 18 03:04:41 EST 1997


On Tue, 18 Nov 1997 16:07:37 +0000 Patrick Yip
<Patrick.Yip at ing-barings.com> writes:
>______________________________ Reply Separator 
>_________________________________
>     The sound of B is bilabial and V is labiodental. When 
>transcribing 
>     foreign words to katakana in the past, the subtle nuance between 
>these 
>     sounds could not be reflected by the more simplified Japanese 
>sound 
>     system so B and V were reduced to B (ba, bi, bu, be, bo). 
>     
>     ## I read that B and V are also indistinguishable in Spanish. Is 
>it
>     ## true?
>____________________________________________________________________________

	From what I remember of Spanish from high school, I think it
depends more on the word more than anything else.  Or it could be like C
and K.  I don't really recall (it has been about 10 or so years).



More information about the oldeva mailing list