[EVA] Misato's Voice Act

[Herman Bernard Walker]

At 07:35 PM 11/24/97 -0600, you wrote:
>
>
>Central Dogma wrote:
>
>> >From: Basara the Executioner <tycplans at pacbell.net>
>> big mistake.  let's just say Shinji sounds like Milhouse from the
>> Simpsons and Misato reminded me of Alyssa Milano (in the Who's the Boss
>> years, not even Melrose Place...)
>
>Well, IMHO, Shinji doesn't sound _that_ terribly bad; he's made to sound
>like a rather shy kid still in his early teens, where his voice is s'posed
>to squeak like that. Also along that line, Misato was given her
>"serious/cute" voice to kinda emphasize the fact that she is young even for
>a captain.

	I agree.  Gendou's less rumbly (?) than in Japanese, but good; Kaji's
handled well, especially in the latest released tape; Asuka sounds like an
annoying brat, but then again she is supposed to be a brat most of the
time; and most of the secondary voices are handled well.
	The biggest concerns I have about the dubbing are that, as someone else
said once, Maya sounds like a 30-something smoker, and even more
horrifyingly, the "Sayoo" guy from the SEELE council(y'know, the one with
the 2" nose) now has the voice of Droopy.  Yes, Droopy, the short, gloomy
cartoon dog. Oy.

>
>But then, again... I may be wrong. =)
>
> _   ____      ___
>| | | \  \    /  /   HunterX, who's thinking about putting "I may be wrong"
>| |_| | \  \/  /       on all his posts..... Naaaaah.
>|  _  |  >    <
>| | | | /  /\  \     "I'm a scientist! I don't think, I observe!"
>|_| |_/__/    \__\                     -Dr. F, MST3K
>-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
>EMail: mterry at siue.edu, hunterx at ezl.com Web: http://www.siue.edu/~mterry/
>-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
>
Bern Walker
binaroid at mit.edu