[EVA] Misato's Voice Act
Patrick.Yip at ing-barings.com
Tue Nov 25 17:21:42 EST 1997
PY @ TOKYO
______________________________ Reply Separator _________________________________
mean changing Usagi to a valley girl is inevitable just because of an
actor's inabiltiy to raise her voice? I don't think that's that's a
convincing reason. To be honest, I hate valley girls (No one happens to
like Alicia Silverstone, right).
## I wonder what is a valley girl? Alicia Silverstone is supposed to be
I won't say the original cast is good just because it is in Japanese. But
Japanese seiyuu, in fact, are more talented and more trained before they
even enter the field of voice-acting.
## I can agree on this. This is so more or less because the dubbing
## industry in Japan is so big, with so many anime to dub, and with so
## big a fandom.. You rarely see a fandom of voice actress anywhere else.
Most of the American dub is indeed torturing, I wonder if the US
dubbing-company producers just go out and pick up about anyone from the
## I don't know. But I have to say America usually treats cartoon as
## kid-stuff. I always find the tone used in dubbing their own cartoons
## too exaggerated. I must say that I never like it. But then the
## Americans seem to love it, so what does that mean?
The information in this Internet email is confidential and may be
legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access
to this Internet email by anyone else is unauthorised.
If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution
or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited
and may be unlawful. When addressed to our clients any opinions or advice
contained in this Internet email are subject to the terms and conditions
expressed in any applicable governing ING Barings' terms of business or
client engagement letter.
More information about the oldeva