[EVA] ADV Versions

[Zhou Tai An]

>Well, I (the person you were replying to) didn't listen to the dubbed
>versions either.  I bought the subbed ones... I swear there's places that
>the translation ain't all that accurate, but my knowledge of Japanese is
>sub-par, so who am I to judge?  Still, I coulda sworn that "masaka" didn't
>mean "beserker"! (in eps. 2 of the sub).

Masaka does not mean berserker! That guy must have been zonked
out...Misato's doesn't even know of the existence of EVA-01's sai-kidou mode
then!

Zhou Tai An (kain at pacific.net.sg)
"There is no one simple truth." Rune Walsh

"Who is this? This is I.
Who is I? What is I?		- Rei Ayanami
I am myself. This object is I. 
The figure that forms me."

When someone stands in the light but does not give it out, a shadow is created.