[EVA] Filmbook Question

[Patrick Yip]

     PY @ TOKYO


______________________________ Reply Separator _________________________________

>In the character page of the Evangelion Film book, I only have number 9 so I 
>don't know about the rest, there is a picture of Lillith, but it is called 
>Adam. I don't know if this is true in the Japanese version but it is in the 
>Chinese version of the Filmbook. It also says something in the description 
>like, "it may have been the second angel but it is unclear."
>Is this just a typo??

## As Takeuchi has said, the same description is in the Japanese version.
## So this is not a typo.
## However, things should not be taken out of context here.
## Take note that the description is in the glossary section at the *BEGINNING*
## of film book 9, that is after Misato (and we the audience) discovered that
## giant in terminal dogma, but *before* Kaworu states the real identity of
## the giant. That means, Gainax is deliberately fooling the reader in the
## film book just like they fooled the audience in the TV anime. If a person
## reads the film book without watching the anime first, he would have thought
## that the giant is Adam as well. Perhaps that's the idea. 
____________________________________________________________________________