[EVA] Some stuff

[Nanashi]

>>Or maybe the RCB is wrong.<<

Yeah, you just go and argue that, 'kay?

>>Or maybe we'll argue again about the translation.<<

>From the Jargon Book:

[Ayanami Rei]
Pilot assigned to EVA UNIT-00; First Children (first candidate to be
chosen). 14 years old. Year, month, and date of birth unknown. Blood type
unknown. Identification Number #0001-225-09. <snip> Rei's body was created
during the Ikari Yui salvage process, instituted in 2004 . . . <snip>

>>In the series, Ritsuko says "Here, 14 years ago, Rei was born".<<

Does she?

LTP:
----------
Shinji:
This looks just like Ayanami's room.

Ritsuko:
Ayanami Rei's room. This is the place where she was born.

Shinji:
In this room?

Ritsuko:
Yes. Her birth place. Light and Water, which make up Rei's deep mentality,
reflect the image of this place.

Misato:
Dr. Akagi, I did not come to see this.

Ritsuko:
I know. Misato.
----------

Hmm . . . doesn't look like it . . .

SeventhOne