[EVA] Final Genesis *EoE spoliers*

[Michael D. Kalpowsky]

--On Sunday, February 27, 2000, 2:28 PM -0600 Elise Taylor
<Elise_T at MailandNews.com> wrote:r

> Peter Svensson wrote:
>> 
>> > Baloney pony?  where was that?
>> 
>> The Dub of the Alternate Universe scene. Rei remarks "Are you riding his
>> baloney pony?" to insinuate sex.
>> 
>> Now, is that a Texan thing, because while I understand that, I have never
>> heard that used at all.

I had an Italian Biology proffessor that liked to use a similar expression
so most likely it is just a short slang expression that the specific
translator used.

Michael Kalpowsky
member of PJAC