[EVA] Is "What I'm saying, Shinji, is that I love you." debatable?

[SonofWashu at aol.com]

<<   Eva doesn't borrow heavily from religion. It borrows -names- heavily, 
but not
 much beyond that. (Though there are sever things which appear to be 
-inspired- by
 religious text.)
  >>

True, but most of the names do apply fairly well.  Couple of the angel's are 
misnamed, but weirdly, the correct angel-to-name comes either right before or 
right after the mistaken one.  Maybe, we should tie down God, threaten the 
Almighty One with a sharp object, and force a running commentary onto a DVD 
of everything.  Then, we could go get the truth out of Anno, in his running 
commentary (preferably on the whole series, but hey, the movies I could force 
myself to watch again for the chance at hearing something integral coming 
from a legit source).
Maybe whoever does Gendo's Ultimate FAQ could be persuaded to do a commentary 
on the End release, so we know exactly what *are not* the true secrets behind 
everything?