[EVA] Death & Rebirth Cataloguing Mistakes
RJN
RichardJN at btinternet.com
Tue Aug 6 19:51:31 EDT 2002
----- Original Message -----
From: "Brian Shea" <bshea at mybluelight.com>
To: <evangelion at eva.onegeek.org>
Sent: Tuesday, August 06, 2002 4:43 AM
Subject: Re: [EVA] Death & Rebirth Cataloguing Mistakes
: >>What I'm going to say probably will cause me flames to no end but,
do you guys have to nitpick everything? Be happy for once that you guys
finally will have something that we all have wanted for a long time and
all that you
: guys can do is nitpick it to death? Sheesh, be happy for what you guys
got and stop acting like spoiled children. I have been on this list now
for 3 1/2 years and I've seen every type of discussion, but this one
takes the
: cake.
:
: Nitpicking? Nitpicking is complaining because they spelt someone's
name wrong in a single scene. Nitpicking is complaining about the
extras, or the packaging. What isn't nitpicking is:
:
: -Being upset that they didn't really put Rebirth on there.
: -Being upset that they added a goofy 'SQUISH' sound when Misato shot
that guy
: -Being upset that people who were already dead were talking in the dub
:
: and worst of all...
:
: -Having Misato say 'fuck' in a scene where that word has no place.
:
: These are LEGITIMATE gripes, especially when you consider that we've
been waiting FIVE years for this movie to come out in the US. FIVE
years for them to legally be released here and we find goofy things like
that? You bet your ass people aren't gonna like it.
:
Uh...quite. But Misato using that word, is not just bad taste but shows
contempt of the series and its fans by the whole dub edition creative
personnel. Director, translator, VA, producer, licensee...etc. The last
straw.
What is the sentence she uses it in (heh) :P ?
More information about the oldeva
mailing list